When you create a data model using reverse engineering, you can create a report listing the source tables used for the tables in the data model. You can export this report to a CSV (comma-separate values) file.
Select ETL » Visual Mapping Report.
To save the report to a CSV file, click Export to CSV.