Known bugs (fixes in the next release):
	#30: concurrent record edits by different users ignored in table
	     view
